Des loups-garou errent-ils dans les bois d’Angleterre ?

Jeudi 17 mai 2007 18:42 EDT

Eh bien, j’ai dit que j’allais publier les détails de la derrière vague d’observations de loup-garous en Angleterre sur mon blog la semaine prochaine ; cependant, j’ai eu un peu de temps libre cette après-midi, donc voici l’histoire quelque jours plus tôt que prévu.

La Grande-Bretagne a une longue histoire en lycanthropie – depuis le récit du notoire Loup-Garou de Flixton qui a terrorisé le nord de l’Angleterre il y a plus d’un millier d’année, jusqu’à l’étrange saga des Têtes de Hexham, le loup-garou d’Abbotsham, l’homme-loup [Wolfman] de Lynton, et d’innombrables autres.

Mais il est bien possible que rien de cela n’est comparable avec l’incroyable vague d’étrangeté-vorace qui est récemment abattue sur la Chasse de Cannock de Grande-Bretagne – une grande région de forêts dans le centre de l’Angleterre, et le lieu est devenu un véritable nid à rencontres avec des gros chats, des chiens noirs fantômes, des entités aux allures de Bigfoot, et maintenant des loups-garous.

La Chasse se situe à seulement 4 miles de là où je vivais ; donc je connais cet endroit très bien, ayant passé une quantité considérable de temps à faire des recherches sur les bêtes étranges dont on dit qu’elles errent dans ces sombres forêts (ma prochain livre sur le sujet sera publié par les Presses CFZ du Centre pour la Zoologie de Fortean, sous le titre The Lords of the Gray Woods : Strange Creatures of the Cannock Chase) [Les seigneurs des Bois Gris : Créatures étranges de la Chasse de Cannock].

L’année dernière, des premiers rapports d’un loup sauvage en liberté à proximité ont fait surface ; cependant, si le flux courant des observations s’avèrent précis, alors le loup pourrait être un peu plus monstrueux que l’on avait précédemment supposé.

Le 26 avril 2007, le journal Stafford Post (qui couvre la région en question) a statué ce qui suit : « Une explosion [du nombre] d’observations de créatures de type ’loup-garou’ rôdant autour des périphéries de Stafford a incité un groupe respecté sur le paranormal de Midlands à faire des recherches. Le ’West Midlands Ghost Club’ a dit qu’ils ont été contacté par un grand nombre d’habitants choqués qui ont vu ce qu’ils affirmèrent être un ’créature velue de type loup-garou’ marchant sur ses jambes de derrière autour du Cimetière de la Guerre Allemande, juste après Camp Road, entre Stafford et Cannock. Plusieurs d’entre eux ont affirmé que la créature s’est appuyé sur ses jambes de derrière et a couru dans les buissons voisins quand elle fut repérée. »

Le journal continue :

« Nick Duffy, du ’West Midlands Ghost Club’, a dit que l’histoire des observations de loup-garous dans la région de la Chasse était quelque chose qu’il avait déjà rencontré avait. Il a dit : ’La première personne qui m’a contacté fut un postier, qui nous a dit qu’il a vu ce qu’il a pensé être un loup-garou sur le site du Cimetière de la Guerre Allemande. Il a dit qu’il était sur sa mobylette et qu’il a vu ce qu’il croyait être un grand chien. Quand il s’est approché, la créature s’est tenue sur ses jambes et est partie en courant.’ »

Le Post a cité Duffy en ajoutant que : « J’ai parlé à beaucoup de témoins et je sais quand ils racontent des âneries. Mais ce qui m’a frappé fut la façon étrange dont il m’a dit ceci. Je n’ai pas de doutes qu’il disait la vérité. »

La créature fut apparemment vue aussi par un chef scout qui marchait dans la forêt au début d’avril. L’homme, dont le Post a dit qu’il ne voulait pas être nommé, a dit qu’il a vu ce qu’il croyait d’abord être un grand chien errant dans les buissons. Ce n’est que quand il alla dans sa voiture pour s’en aller qu’il réalisa qu’il y avait quelque chose d’étrange se passait.

Il a dit : « Il ressemblait juste à un grand chien. Mais quand j’ai refermé la porte de ma voiture il s’est levé sur ses jambes arrières et a couru vers les arbres. Il faisait à peu près six à sept pieds de haut. Je sais que ça semble absolument dingue, mais je sais ce que j’ai vu. »

Et cette semaine, à la fois le journal ’Chase Post’ (dont le site officiel contient d’innombrables rapports d’animaux étranges de cette région) et le Birmingham Post a parlé de l’histoire suivante :

« Une tribu de créatures souterraines cherchant à manger, et qui a fait surface à Cannock Chase, pourrait être à l’origine de l’explosion du nombre d’observations de ’loup-garous’ et de Bigfoot près de Stafford. Et les êtres mystérieux pourraient aussi être responsable d’une série de disparitions d’animaux de compagnie, a-t-il été affirmé.

« Le ’West Midlands Ghost Club’, notre meilleur groupe de recherche sur le paranormal de la région, a dit qu’ils ont été contacté par un grand nombre de témoins oculaires choqués qui ont affirmé avoir été face-à-face à une ’créature velue de type loup-garou’ sur le site. Un chef scout et un postier local sont parmi les témoins ’crédibles’ à avoir contacté le club.

« Les théories pour expliquer les observations vont d’une rumeur folle à des extraterrestres. Mais maintenant un autre expert du paranormal a proposé la théorie que la bête sous-humaine n’est pas un loup-garou du tout – mais une forme de vie de l’Âge de Pierre. Le chercheur, qui souhaite rester anonyme, nous a dit : ’Les observations étranges dans cette région ont été rapporté depuis de nombreuses années par des civils, militaires, la police, des ex-agents de police et des chef scout en patrouille. Des incidents ont été reportés mais d’autres non – certaines personnes ne veulent pas être classées comme folles.’ »

Le journal a continué : « Les rumeurs les plus étranges sont venues d’un habitant local et âgé qui croit que ces intrus mystérieux sont sous-terrains., » nous a-t-il dit. « Les créatures sont arrivées jusqu’à la surface via d’anciennes formations sous-terraines pour chasser, par exemple, des cerfs du coin. »

Et, à la surface, un conte fantastique peut facilement être écarté. Cependant, la source du Post a ajouté : « C’est un fait qu’il y a eu des activités minières significatives sous Cannock Chase pour des siècles. Et c’est un fait qu’il y a un fort taux de disparition d’animaux domestique dans la région – surtout des chiens… demandez simplement à quiconque qui a promené son chien près du Cimetière de la Guerre Allemande, »

Photo du cimetière ici. Eh bien… Je ne suis pas vraiment prêt à dire que ces êtres monstrueux, velus débarquent des profondeurs de sous Cannock Chase dans des demeures caverneuses et sombres, mais il n’y a pas de doute que le cimetière en question (photographie ci-dessus ; copyright Nick Redfern) a absolument été un lieu d’activités étranges et monstrueuses pour au moins les deux dernières décennies.

Et, c’est certainement le cas que cette région fut un site de mutilations d’animaux (particulièrement des cerfs), et des récits de « choses » en maraude menaçant dans les bois.

Quoiqu’il se passe, il semble que quelque chose a été vu ; et pour quelqu’un qui entrepris d’abondantes recherches sur les rencontres avec des loups-garous et hommes-loups, je devrais suivre cette histoire de très près. En effet, dès que j’aurai une chance, je serai de retour, et descendrai sur le secteur de nouveau moi-même.

Tout commentaires, rencontres, rapports et opinions sont bienvenus sur ce blog !

Si vous décidez de vérifier cette histoire par vous-même, souvenez-vous d’être prudent si c’est la pleine lune…

http://monsterusa.blogspot.com/2007/05/do-werewolves-roam-woods-of-england.html Traduction jsf du site http://www.newsoftomorrow.org

Author: Reynald

J'ai crée ce site en 2004 car j'étais un passionné de paranormal et je voulais partager ma passion avec les gens qui ont la même passion. Bonne lecture.